A signal of distress from the Belgian bishops to public opinion